печать и кодировка

[maxim.gl]

Назаказывал много посылок в Финляндию, на приятеля, решил распечатать список (трек/описание) чтоб ему удобно было или конвертнуть в pdf или jpg, чтоб на скайп скинуть, тк человек не дружит с компом и офис не стоит. А вот хрен вам
при экспорте в CVV и последующем открытии в экселе вместо описания кракозябра. Пришлось делать принтскрин два раза и два листа распечатывать
ПРЕДЛОЖЕНИЕ: сделать вывод на печать активных / выделенных треков (а там уж печать в pdf-конвертер мы разберемся)
Это возможно?

PS^ кстати и в самом чекере глубоко не все шрифты корректно выводятся на экран

[MetalFan]

Видимо экселю нужен BOM в начале файла csv... Или он есть, не помню, а эксель его не понимает...