Поле с переводом

[mrgv]

Поле с переводом, в свойствах события закрыто от редактирования.
Но http://translate.google.com, иногда в качестве перевода выдает, откровенный бред.
Может стоит разрешить редактирования этого поля, а то смотришь на трек и не понимаешь какое у него состояние

[MetalFan]

mrgv, ммм... можно пожалуй и разрешить редактирование. возражений по существу не имею.

[MetalFan]

тестовая сборка, где редактирование поля перевода разрешено