Сокращения статусов (событий). Расшифровка.

[mmaks]

Я из Израиля . Из Китая идут несколько посылок , в trackchecker получил уведомления :
NULL, 已收到, CAN, IL
NULL, 已预订, FRA, IL
NULL, 运输路程结束, MUC, IL
NULL, 已预订, PEK, IL
Подскажите пожалуйста что это значит .

[guru]

Это все события этого трека или были какие-то еще?
Если номер трека дадите, можно будет подробнее посмотреть.
Только скройте его от посторонних глаз: [_ghide=4]трек[/ghide] (знак _ нужно убрать)

[MetalFan]

mmaks, это значит, что вы получили инфу с китайского сервиса. выделите эти события и нажмите Ctrl+Alt+T и чекер переведет вам через гугл-транслейт описания событий.

[mmaks]

Спасибо .

[richi4]

А что означает следующее - 06(138) 29.11.2012 18:32:00.Opening.RU
Кто знает?

[guru]

richi4, сложно сказать. Какой-то промежуточный китайский статус.
Иногда он есть, иногда нет. Иногда до экспорта, иногда после.
Нам их не понять

[impulse]

Collection - посылка поступила на почту Китая.
Opening - поступила в транзитный пункт, ничего общего со вскрытием или возвратом. Отдельно без других статусов не имеет смысла, можно не обращать внимания.
Dispatching - отправление из одного транзитного пункта в другой транзитный пункт.
Departure from outward office of exchange, export - отправление в заграницу, подготовлена для погрузки в самолет. Если долго не улетает, статус Departure может повторятся несколько раз. Пока не будет импорта в принимающей стране, нет возможности определить в какой точке земного шара находится посылка.
NULL - нет точной информации, повторяется несколько раз подряд, часто сопровождает возврат посылки отправителю.

[MetalFan]

чекер показывает так же часть статуса на китайском. если перевести встроенным гугл-переводчиком, то становится яснее статус. имхо.

[guru]

impulse, откуда эта информация, если не секрет?

если перевести встроенным гугл-переводчиком, то становится яснее статус. имхо.

Становится еще более запутано

[MetalFan]

guru, главное переводить на английский. если на русский, то да, становится ваще п....ц.

[impulse]

guru, http://www.taker.im/phpBB2/topic/16233- ... _p__142106

[guru]

главное переводить на английский. если на русский, то да, становится ваще п....ц.

Встроенный перевод на русский настроен. Или это где-то переключить можно?

impulse, интересно, а есть какая-нибудь официальная расшифровка китайских статусов? А то все их объясняют исходя из своего опыта и своих догадок.

[MetalFan]

Встроенный перевод на русский настроен.

Он "настроен" на перевод на язык интерфейса... наверное надо сделать опцией?

[guru]

наверное надо сделать опцией?

Думаю, можно и опцию в настройках, и там, где кнопка "перевести", в свойствах события, тоже можно сделать выбор на какой язык по нажатию этой кнопки перевести.
И одной строки обычно мало. Не мешало бы там сделать мультистрочный текстбокс со скроллом.
Это если уж до ума доводить

[Volver]

Чтото происходит! За трое суток несколько посылок пометились NULL:

NULL, * *
NULL, CAN CAN
NULL, PVG PVG

Все из Китая. Всё одежда и галантерея.
Что бы это значило, господа?
:-?

[MetalFan]

Volver, хм, а откуда статусы? в чекере должны были еще статусы на китайском попасть, которые можно перевести встроенным переводчиком

[guru]

Volver, очень большая вероятность, что это возвраты.

[eLsIe]

Мне на Али один продавец написал:

we are so sorry to inform you that your order might need a little long time for sending out. We just got the notice from China post and our shipping agent, for the big post parcels Jam in Russia, now the China post will stop picking up the parcels to Russia in around a week, so we can only send them to in next week, when the post recovering the picking up of Russian parcels. Hope you can understand.

Так что и у них затор; может в Новосибирск перенаправляют, как тут ПР наобещала...

[Volver]

Это из cn_sao статусы ВСЕ. Китай с капчей отключен в новой версии программы же Иначе вручную вбивать сотню кодов нету сил ))
Возврат штанов и кошельков. Опять наверное как батарейки и перочинные ножи признали стратегическим товаром ))))

[Sergfin69]

Как объясняет почта Китая своим клиентам - введение новых статусов в отслеживании международных отправлений призвано снять обвинение с почты Китая в необоснованном увеличении сроков прохождения посылок в Россию и т.п. Статус NULL - отсутствие посылки на територии Китая (уже прошла таможню и трактуется как вылет рейса самолета). Следующие записи после NULL - информация о транзитном перемещении в аэропортах по пути следования посылки (кодировка аэропортов по ИАТА). Пример PEK - Пекинский, PVG - Шанхайский, FRA - Франкфурт. И последння запись - код страны назначения.
- эту инфу прислал мне мой постоянный поставщик из Китая.

Кстати, вот ссылочка на поиск и рассшифровку кода аэропортов мира
http://www.iata.org/publications/Pages/code-search.aspx

[Volver]

О. Вот это да! Спасибо за инфу! И товарищу из Китая тоже. А похоже было CAN - Канада, FRA - Франция )) Я уж думал через Канаду с Францией товары идут ))
Единственное вот это непонятно NULL, * *
Типа по маске "везде подряд" ))

[Black]

Как объясняет почта Китая своим клиентам

Статус NULL - отсутствие посылки на територии Китая

Отсутствие, говоришь... А если тут посмотреть - что такое NUL... открыли, посмотрели, запечатали - и все на территории Китая...

[=hairs=]

очень большая вероятность, что это возвраты.

нет. почти все посылки после прохождения такого статуса не возвращаются обратно, а идут по назначению. к получателю.

[guru]

нет. почти все посылки после прохождения такого статуса не возвращаются обратно, а идут по назначению. к получателю.

Сейчас - да. Но еще пару месяцев назад статус NULL гарантировано означал возврат.

[Sergfin69]

Отсутствие, говоришь... А если тут посмотреть - что такое NUL... открыли, посмотрели, запечатали - и все на территории Китая...

Фактически - да, но по законодательству любой страны - после прохождения зоны таможенного контроля юридически посылка уже находится в международной зоне, а не в стране, которая ее отправляет. Вспомните - неужели, при зарубежных поездках вы так свободно шастаете по аэропортах после прохождения паспортного и таможенного контроля ?