Перевод треков

Предложения о добавлении нового функционала в программу

Модератор: Moderators

igpol
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Чт сен 16, 2021 6:39 am
Откуда: Москва
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 2 раза

Перевод треков

Сообщение igpol »

Последние пару дней перестали переводится описания событий. Даже при нажатии кнопки "Переводчик" появляется надпись "Перевести не удалось".
2026-09-14_183446.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
StudioMaX
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2012 3:45 am
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 174 раза

Перевод треков

Сообщение StudioMaX »

Да, сломался тот способ использования Google Translate которым пользовалось приложение. Попробуем исправить поскорее.
cah1964
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пт окт 03, 2025 11:49 am

Перевод треков

Сообщение cah1964 »

С переводом есть какие нибудь подвижки ?
StudioMaX
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2012 3:45 am
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 174 раза

Перевод треков

Сообщение StudioMaX »

Исправили в тестовой версии приложения, но пока что не выпустили в релизной версии.
Если не хотите ждать то можно обновиться на бета-версию отсюда:
https://t.me/trackchecker_news/133
StudioMaX
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2012 3:45 am
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 174 раза

Перевод треков

Сообщение StudioMaX »

Выпустили новую версию v1.5.2 b808 где исправили перевод треков через Google Translate и добавили Microsoft/Яндекс переводчик. Для пользователей из РФ по умолчанию будет использоваться Яндекс Переводчик, а то мало ли снова какие-то ограничения появятся.
https://site.trackchecker.ru/news/track ... p-152-b808
cah1964
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пт окт 03, 2025 11:49 am

Перевод треков

Сообщение cah1964 »

В новой версии программы после запуска один пунк переводит моментально.На втором зависает "идет перевод" и не переводит.Если постоит запущеная минут 5 , может перевести еще один.И еще заметил меню тема не активно,выбрано Авто и не переключается на другую.
StudioMaX
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2012 3:45 am
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 174 раза

Перевод треков

Сообщение StudioMaX »

cah1964 писал(а): Пт окт 23, 2026 1:43 pm В новой версии программы после запуска один пунк переводит моментально.На втором зависает "идет перевод" и не переводит.Если постоит запущеная минут 5 , может перевести еще один.
Именно зависания в процессе перевода повторить не смог. Кажется у Яндекса бывают странности когда он отказывается переводить текст если большинство исходных событий уже были переведены (например если переводить события с русского на русский). Можно попробовать в настройках приложения на вкладке "Треки и события" в качестве переводчика выбрать Google или Microsoft, с ними перевод станет лучше работать?
cah1964 писал(а): Пт окт 23, 2026 1:43 pm И еще заметил меню тема не активно,выбрано Авто и не переключается на другую.
А вот тут как я понимаю у вас Windows 7? На ней сейчас вообще отключены темы потому что Windows 7 не поддерживается некоторыми компонентами приложения, и поэтому используется только системная тема где цвета уже выбрать нельзя.
cah1964
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пт окт 03, 2025 11:49 am

Перевод треков

Сообщение cah1964 »

Да на Win7 темы не работали. Поставил на Win10,темы переключаются.А с переводом все так же.Проверил все 4 переводчика. И заметил,с проверкой треков тоже самое.У меня их два.Один проверяет,другой краснеет и в логе ошибки проверки.Похоже на какую то блокировку интернета.Защиты все пробовал отключать,добавил прогу в исключения,не помогло.Минут через 10 снова проходит одна проверка и все.И выглядит программа у меня в системе плохо.Цвета конечно по сравнению со старой версией не очень.
StudioMaX
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: Вт дек 18, 2012 3:45 am
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 174 раза

Перевод треков

Сообщение StudioMaX »

cah1964 писал(а): Вс окт 25, 2026 8:01 pm Один проверяет,другой краснеет и в логе ошибки проверки.
А какая ошибка в логе? Напишите полный текст из лога (правой кнопкой на треке - Свойства элемента - Лог). Чаще всего Какой-нибудь антивирус/фаервол может блокировать сетевые запросы от нового приложения, пробовали его приостановить на несколько минут до того как вносить в исключение, не помогает?
Можете включить галочку Лог запросов (на вашем скриншоте), попробовать проверить перевод событий и обновить трек (когда он становится красным), затем в этом же окне настроек нажать кнопку "Сохранить логи в один файл" и прислать их тут или на емейл support@trackchecker.info, попробуем посмотреть. Но скорее всего как-то влияет антивирус.
cah1964
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пт окт 03, 2025 11:49 am

Перевод треков

Сообщение cah1964 »

cn_cno: 26.10.2026 0:31:09 RequestError (1) Error 6 accessing to https://global.cainiao.com/global/detai ... ilNos=LP00***********: Could not resolve host: global.cainiao.com (Timeout while contacting DNS servers)
ru_cno: 26.10.2026 0:31:09 RequestError (1) Error 6 accessing to https://cainiao.ru/api/tracking: Could not resolve host: cainiao.ru (Timeout while contacting DNS servers)
Обычный трек с Ali.
Вот из лога. И еще - программа вдруг сама свернулась,только значок в трее висит.И больше не разворачивается,только перезапуск.