TrackChecker

Форум, посвященный программе TrackChecker
TrackChecker FAQ Сайт программы
Last visit was: Sat Apr 20, 2024 7:26 am It is currently Sat Apr 20, 2024 7:26 am

All times are UTC + 3 hours




 [ 4 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue Feb 12, 2013 5:11 am 
Offline

Joined: Tue Feb 12, 2013 5:01 am
Posts: 12
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Добрый день! Хорошо было бы развить немного переводчик:
1. Привязать язык к сервису (чтобы для почты Китая, всегда был китайский язык, а не "авто" определяющий для "Opening, 上海国际 20110600" по первому слову)
2. Добавить фдажок в опции "автоперевод", чтобы при получении нового события автоматически его переводить.
Было бы очень удобно.
Спасибо!


Top
  
 
PostPosted: Tue Feb 12, 2013 6:08 am 
Offline
Administator
User avatar

Joined: Fri Sep 14, 2012 9:50 am
Posts: 9150
Location: Moscow
Has thanked: 365 times
Been thanked: 970 times
sliezzz wrote:
чтобы для почты Китая, всегда был китайский язык
Тогда не будет переводиться английский... А если речь о cn_sao, так он вообще на куче языков может данные выдавать.
з.ы. нет, я не прав... если выбрать китайский, то англ.тоже переводится...

sliezzz wrote:
Добавить фдажок в опции "автоперевод"
Забанят на гугле) Хотя мысль конечно...

_________________
wbw, MetalFan


Top
  
 
PostPosted: Tue Feb 12, 2013 7:22 am 
Offline

Joined: Tue Feb 12, 2013 5:01 am
Posts: 12
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
MetalFan wrote:
А если речь о cn_sao, так он вообще на куче языков может данные выдавать

Ну тогда будет ничем не хуже чем сейчас - нажал "Перевод" и вручную перевел, если не устроил результат.


Top
  
 
PostPosted: Tue Feb 12, 2013 7:26 am 
Offline

Joined: Tue Feb 12, 2013 5:01 am
Posts: 12
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
А английский всегда гуглом переводится, т.к. он похоже всё переводит через английский (т.е. <исходный язык>-английский-<целевой язык>). В результате английские слова всегда переведены (например)


Top
  
 
 [ 4 posts ] 

All times are UTC + 3 hours


Who is online

Users browsing this forum: Claude [Bot] and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group